Quienes somos

El objetivo de esta página web es dar información a toda persona que tenga interés por el barrio de Triana, en Sevilla, Andalucía. Por su historia en general, su gente, organismos y entidades, y en particular por esta Asociación, sus orígenes, sus logros y reivindicaciones.

La sede de nuestra Asociación, donde nos reunimos semanalmente todos los martes, está en la calle Clara de Jesús Montero, nº 28 (patio del hotel Triana), y nuestro correo electrónico es: avv@triananorte.org

Si lo prefieres, también puedes seguirnos en Facebook:

https://www.facebook.com/triananorte

About us

The purpose of this website is to provide information to anyone who has an interest in the neighborhood of Triana in Seville, Andalusia. For its history in general, its people, agencies and entities, and in particular by this Association, its origins, its achievements and claims.

The headquarters of our Association, where we meet every Tuesday weekly, is on the street Clara de Jesús Montero, No. 28 (Triana hotel courtyard), and our email is: avv@triananorte.org

If you prefer, you can also follow us on Facebook:

https://www.facebook.com/triananorte

 

Historia de la asociación

La Asociación Vecinal TRIANA NORTE, surgió a iniciativa de un grupo de vecinos que veían la necesidad de organizarse ante el progresivo deterioro y abandono de nuestro barrio. A raíz de las reuniones que se tuvieron, se realizaron varias asambleas en la cuales se fue perfilando que es lo que queríamos realizar, decidiendo finalmente la constitución de la Asociación, que se pone en marcha en mayo de 1995.

Desde sus inicios se trabajó prácticamente en todos los aspectos sociales y por la mejora en la calidad de vida de todos los vecinos de nuestro barrio, ya sea en asuntos urbanísticos, medioambientales, tráfico, festejos, etc. Entre otros asuntos el trabajo de la Asociación ha posibilitado por ejemplo la Declaración de Zona Saturada de Ruidos desde el Altozano hasta Chapina, salvar la casa de la calle Alfarería n.º 55, el arreglo del Paseo de la O, reposición de arbolado en distintas calles, arreglo mobiliario urbano…

Como refleja su anagrama, pretende igualmente la integración entre la Triana antigua y la Triana más moderna, de los vecinos “de toda la vida” a los nuevos vecinos que se incorporan al barrio, porque lo más importante de nuestro barrio ha de ser su población, sus gentes, en donde la diversidad y la pluralidad sea un valor de futuro.

Por todo esto y con el deseo de que todos los vecinos participen en el bienestar de nuestro barrio, te esperamos en nuestra sede y te brindamos esta página web que esperamos que sea de utilidad para todos nosotros.

 

History of the Association

Neighborhood Association TRIANA NORTE emerged at the initiative of a group of neighbors who saw the need to organize to the progressive deterioration and abandonment of our neighborhood. Following the meetings had several meetings in which was outlining what they wanted to do, finally deciding the constitution of the Association, which was launched in May 1995 were conducted.

Since its inception worked in virtually all social aspects and improving the quality of life of all residents of our neighborhood, whether in urban affairs, environmental, traffic, celebrations, etc. Among other issues the work of the Association has enabled for example the Declaration of Saturated Zone Noise from the Altozano to Chapin, save the house Alfarería Street # 55, the arrangement of the Paseo de la O, replacement of trees in different streets, street furniture arrangement …

As reflected his anagram, also seeks the integration between the old Triana and the most modern Triana, neighbors “lifelong” new neighbors who join the neighborhood, because the most important in our neighborhood must be the population , its people, where diversity and plurality is a value for the future.

For these reasons and with the wish that all the neighbors involved in the welfare of our neighborhood, we are waiting at our headquarters and we give this website we hope will be useful for all of us.